Ser los otros, a propósito de Vila-Matas y Pessoa

Enrique Vila-Matas en una entrevista en El País de hoy: "La creencia de que tenemos una personalidad compacta se rompió hace mucho tiempo". Sin embargo muchos siguen pagando la influencia de aquellas ideas que reducían al hombre, acaso para ser mejor controlado. Cuando al escritor le pregunta el periodista: "En sus libros, en sus artículos, expresa esa aspiración borgiana de ser otro. ¿De dónde le viene?", Vila-Matas responde: " Imagino que desde un primer momento, aunque sin yo saberlo, viene de El Quijote, la historia de alguien que sale al campo para ser otro". Esa necesidad de ser otro u otros, de no bastarnos con los testigos, de multiplicarnos por la propia necesidad secreta que nos bulle dentro. Ese ser otro u otros para probar, comprobar y sentirnos actores de mundos posibles. Por eso aquel fragmento del Libro del desasosiego de  Fernando Pessoa: "El mundo exterior existe como un actor sobre un escenario: está allí, pero es otra cosa". ¿Otra cosa que espera que la ocupe el individuo?